硕士研究生视角: 成为双语教育助理的指南
您是否对语言有诀窍并渴望帮助学生克服语言障碍?作为双语教育助理的工作是开始您的教学生涯的好方法。
如果你完成了高中,你很可能会花一些时间学习说一门外语——如果“学习”意味着记住一些脏话以及如何问洗手间在哪里。或者,也许您决定使用拉丁语,因为它让您感到有趣的是,六字是“性”,并且因为您知道您实际上不必说这种语言。因为它已经死了。
但是,假设您实际上已经掌握了第二语言并且是真正的双语者。也许你在一个双语家庭长大,并试图弄清楚如何在不被你妈妈大喊大叫的情况下使用这项技能。
如果这听起来像你,成为双语教育助理可能是你的未来。
在本文中,我们将介绍:
成为双语助教的利与弊
双语助教职业的种类
成为双语教育助手的教育承诺
成为双语教育助理的执照和认证
成为双语教育助理的资源
双语助教的典型晋升路径
双语教育助理的进一步认证或教育
成为双语助教的利与弊
优点
您将对孩子的生活产生重大影响。从学前班到高中的双语教育课程都需要助手。这些项目的学生需要帮助适应他们的环境,这包括尽快学习一门外语。
您还可以提高自己的双语技能。最好的学习方式是通过教学(或者也许这只是迂腐的老师说什么时候对他们的工作感觉更好)。无论哪种方式,您都会经常练习多语言交流并真正做到双语。
缺点
薪水不高。双语教师助理的平均年收入在 20,000 美元到 30,000 美元之间。
这项工作具有挑战性。任何曾经尝试过教小孩玩大富翁的人都知道,向根本不了解这些概念的人解释房地产和财产税并不容易。你可能会发现自己短了一顶礼帽。现在用大富翁换一门外语。您将负责帮助教授和让某人接触一种全新的语言,这比了解财产价值和破产更具挑战性。这项工作需要极大的耐心。
如果孩子住在一个只说他的母语的家庭,你可以代表他第一次练习说英语的机会之一。你可能是他们对美国语言和文化的介绍。对于从事相对低薪工作的人来说,这是很大的责任。然而,当你成功时,你真的会改变某人的生活。结果可以是鼓舞人心的。
双语教育助理职业的种类
美国的大多数双语教育助理帮助非母语人士学习英语,但也有其他类型的双语教育助理机会。
纽约市正在为学龄前学生引入更多的多语言课程;这些都需要助手。还有一些学校有专门的双语课程,学生用两种语言授课。双语学校正在发展壮大,并已成为各种背景的人们的热门选择。
机会也存在于大学一级。如果你喜欢外语并且愿意与刻薄的大学生打交道,那么你可能会在这里做得很好。注意:这些职位大多由研究生占据。
成为双语助教的教育承诺
成为公立学校的双语助教当然没有当老师那么难。主要要求是学生所说的语言知识。
例如,要成为拉古纳海滩学区的双语教育助理,必须具备“相当于完成十二年级的课程,或接受过儿童成长和发展、教学技术或双语/双文化教学方面的培训”过程。” 学校系统还需要两年的带薪或志愿工作经验,“学生遇到语言缺陷和补习指导需求”。
当然,你的资质越高,你找到工作的机会就越大。考虑获得幼儿教育 (ECE) 的儿童发展助理(CDA) 证书。这是一个需要 120 小时才能完成的认证(即,不是学位)。CDA 很重要,因为大多数招聘信息都在寻找学前班和小学的助理。
成为双语教育助理的执照和认证
成为老师的助手比成为老师容易——显然——但还是有一些要求。高等教育有助于使您获得资格,但您可能只需要副学士学位。如果您正在上大学并且是个干劲十足的人,您可以在本科期间完成教师准备课程。
您是否需要许可证将取决于您工作的州。各州的要求各不相同,因此在开始找工作之前检查您所在州的要求。一些州将要求通过ParaPro 考试成绩,这是许多州要求教师认证的一般能力测试。
成为双语教育助理的资源
全国双语教育协会为双语教师提供资源,其中当然包括双语助教。他们甚至在拉斯维加斯组织了一次会议,在那里他们有演讲者、演讲和——人们会假设——有一个无限量的自助餐和一次太阳马戏团之旅。维加斯宝贝!
¡科罗拉多州!为教师和英语学习者提供了大量资源。对于教师,部分包括“创建一个温馨的课堂”和“语言和词汇教学”。
如果你决定双语教育是你的使命,你可能需要考虑继续你的教育。根据您的技能或兴趣,您可能有资格获得奖学金。Teach for America 为那些愿意在毕业后在高需求学校任教两年的人提供一系列激励措施。
双语助教的典型晋升路径
所以,您喜欢帮助孩子们学习英语,但每年 30,000 美元对您来说不划算吗?也许是时候在世界上进步了。显而易见的选择是成为一名教师。总是需要双语教师,尤其是小学教师。你需要一个学士学位才能开始;在许多州,当您必须更新许可证时,您还需要硕士学位。
你也可以成为一名双语教育专家。这项工作涉及与教师合作开发课程并倡导英语学习者的需求。如果您认为您已经了解了如何让最好的双语教师取得成功,那么您可能已经准备好开始开发自己的双语课程了。证书计划可以增强您获得这份工作的前景。
您还可以找到沉浸式教师或企业讲师的工作。沉浸式教师通常与试图快速学习外语基础的学生一起工作。企业讲师帮助专业人士准备用第二语言开展业务——可能是为了避免意外出售公司——或者帮助移民学习足够的英语来工作。
双语教育助理的进一步认证或教育
如果您是双语教育助理并且想继续教学,那么掌握您的认证和证书非常重要。例如,CDA必须每三年更新一次。不过,您可以稍后再担心,首先你必须出去认证。